Voyager avec un but, créons le changement ensemble
Narratives Abroad offre un tour de réalisation de films, immergeant les participants dans les communautés dynamiques de Colombie tout en leur transmettant des compétences pratiques en production de documentaires sur smartphone, afin qu’ils deviennent des raconteurs d’histoires socioculturelles. Le programme combine de manière sécurisée un engagement significatif avec des ateliers expert-led, permettant aux participants d’apprendre en pratiquant tout en explorant et en documentant les cultures locales.

En vadrouille
Se rendre à la Comuna 13 pour recueillir les récits des femmes ayant subi des années turbulentes donne un aperçu puissant de la résilience et de la transformation. Autrefois l’une des favelas les plus dangereuses, cette communauté est aujourd’hui un témoignage de survie et de renaissance culturelle.
À travers les voix des mères, des filles et des dirigeants qui ont vécu la violence et la perte, nous découvrons des récits personnels de courage au-delà des statistiques. Au fil des rues escarpées, des fresques murales racontent des histoires de lutte et d’espoir, tandis que des escaliers roulants symbolisent le progrès dans un lieu autrefois paralysé par la peur.
Nos courts documentaires ne se limiteront pas à raconter l’histoire de la Comuna 13, mais amplifieront les voix des femmes qui ont façonné sa renaissance, en rendant hommage à leur passé et en saisissant leur rôle dans sa transformation.
Qu'il s'agisse de cinéastes en herbe ou de voyageurs aventureux, nos programmes permettent aux participants d'élaborer des récits significatifs et diversifiés qui trouvent un écho à l'échelle mondiale et catalysent le changement !


Un fervent cinéaste
« Je fais des documentaires à chaque fois que possible, et encore quand il ne l’est pas. »
Narratives Abroad a été conçu par Camilo Gomez Duran, un documentariste et éducateur chevronné, titulaire d’une maîtrise en médias documentaires de l’Université métropolitaine de Toronto et d’un baccalauréat en anthropologie de l’Université Concordia. Avec une passion profondément enracinée pour la narration, l’immersion culturelle et l’éducation transformatrice, Camilo a envisagé le voyage pédagogiquecomme un moyen de relier l’expression créative et l’exploration significative.
Originaire de Colombie et actuellement basé en Ontario, au Canada, Camilo possède une vaste expérience dans la production de films socialement engagés et dans la capture des riches paysages de la Colombie, que ce soit par la terre, l’air ou l’eau. Son travail en tant qu’instructeur consiste à donner aux participants les moyens de développer leur propre voix en tant que conteurs socioculturels par le biais d’une formation documentaire guidée et pratique.
L’approche multilingue de Camilo (anglais, français, espagnol) contribue à créer un environnement d’apprentissage dynamique et inclusif tout au long du programme. Tandis qu’il dirige le volet éducatif, toute la logistique et les opérations de voyage sont gérées de manière indépendante en Colombie par notre partenaire local, Ingryd Cortés Ávila, un opérateur touristique agréé.
Un programme de sept jours axé sur les valeurs, conçu pour les personnes passionnées
Ce qui est inclus :
- Deux sessions virtuelles de 40 minutes de conseil et de préparation à la réalisation de films documentaires via Zoom
- Transferts aller-retour entre l’aéroport de Río Negro et Medellín
- 7 nuits d’hôtel, dont 8 petits déjeuners
- Transport à Medellín dans le cadre du programme en utilisant Uber ou un service de taxi public
- Voyage à Santafé de Antioquia en utilisant les transports publics, offrant un aperçu de la vie quotidienne colombienne
- Formation sur place à la réalisation de films documentaires, y compris l’élaboration d’une histoire, un aperçu de la culture et un soutien technique pratique
- Assistance technique pour le transfert des séquences sur des appareils personnels
- Visites guidées à Medellín
- Traduction pour les entretiens
- Les rémunérations et les formulaires de consentement signés pour les personnes interrogées
- Assistance technique pour le transfert des séquences sur des appareils personnels
- Informations sur les visas (sur la base du passeport du client)
- Chambre individuelle avec climatisation
- Taxes d’hébergement
Ce qui n’est pas inclus :
- Les vols de/vers Medellín (achetés par le participant)
- Les déjeuners, dîners, activités optionnelles et dépenses personnelles
- Les collations et les boissons à l’hôtel
- Les frais d’entrée dans les musées ou les pubs
- Carte Sim locale ou l’applis MobbiMatter
- L’assurance médicale de voyage (preuve d’obtention requise)
- Assurance annulation de voyage et autres couvertures mentionées dans le contrat.
- Les taxes d’immigration
- Le montage du documentaire de chaque participant n’aura pas lieu pendant le programme, mais les concepts de base seront explorés dans le cadre de discussions de groupe
- Formation au montage après le programme (optionnel)
Price: $3,400 USD

Dans le cadre de notre programme pilote exclusif pour le voyage inaugural, nous proposons l’expérience complète de 7 jours, avec des instructions vidéo, à un prix spécial. Cette offre est réservée à un groupe restreint de participants qui nous aideront à affiner et à façonner l’avenir de ce voyage immersif unique en son genre.
Fournisseurs :
